레이와 5 년 11 월 23 일 손 물 흘리기의 완료 방법의 통지

令和5年11月23日 手水舎完成法要のご案内

皆様のご支援により、無事太江寺手水舎の改修工事が終わりました。 つきましては、下記日時において手水舎完成法要を行いますので、ぜひご参加頂けますと幸いです。 ご参加を希望の方は事前にお申し込みのほど、宜しくお願い致します。 【手水舎完成法要について】 ・日時 :令和5年11月23日(祝) 11時~ ・場所 :太江寺 手水舎前 ・住所 :三重県伊勢市二見町江1659 ・参加費:無料 ・昼食 :3,000円 ※昼食は11月15日までに事前申し込み要   昼食をお申し込み頂いた方には、太江寺宿坊にてご用意させて頂きます。 ・手水舎完成法要申し込み方法: お電話(0596-42-1952)もしくは、メール(taikouji.futami@gmail.com)にてお申し込み下さい。 申し込み時には下記内容をお知らせ下さい。 ①お名前②住所③電話番号④参加人数⑤昼食の有無   寒暖差が激しい日が続いておりますが、皆様お体に気をつけてお過ごし下さいませ。                                     合掌 ▼改修後の手水舎 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

물 창고의 개조 공사

手水舎改修工事の様子

本日も暑い日が続いております。こんな暑い中、宮大工さん達が今日も頑張ってくれております。 先週より屋根の木組みを行い、 本日は土間打ちと瓦葺を行っております。 猛暑が続いておりますので、皆様お身体に気をつけてお過ごし下さい。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

물 창고 완공식이 열렸습니다.

手水舎の竣工式が行われました

本日(7月12日)、太江寺では手水舎改修工事の作業安全、作業成就の竣工式が行われました。 5月下旬に手水舎が解体され、その後は太江寺とは別の場所にて手水舎の基礎工事の作業が進められておりました。本日より再度太江寺にて、手水舎の建築を行います。 予定では、今月中に完成予定となります。 ▼竣工式の様子 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

77월 1일부터 7월 14일까지 칠석 축제가 개최됩니다.

7月1日から7月14日迄、七夕祭り開催中です。

7月1日から7月14日迄、七夕祭り開催中です。 現在、皆様の思いのこもった、短冊1000枚以上を地域の学校や保育園、福祉施設、病院等の方に書いて頂き飾らせていただきました。7月7日は終日、観音様の手首と結んだ結縁紐に触れていただける特別な日です。 また、19時~法要ならびに千手観音様本尊開帳をさせて頂きます。是非お越し下さい。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

R5 윈드 차임 페스티벌 (7월 1일 ~ 8월 31일)

R5年 風鈴まつり(7月1日~8月31日)

今年も太江寺では風鈴まつりを執り行っております。 境内には多くの願い事、先祖や大切な方への思いが書かれた風鈴が並んでおり、夏の音色が楽しめるようになっておりますので、ぜひお越しください 。風鈴まつりへのお申込みは、下記詳細をご確認の上お申込み下さい。 【風鈴まつり詳細】 ・期間:2023年7月1日(土)~2023年8月31日(木) ・場所:太江寺 境内  【お申込み方法】  ①太江寺受付  ②電話でお申込み(0596-43-2283)  ③FAXでお申込み(0596-43-2284)  (※を記載の上お送りください)  ※祈願及び供養内容   ※ご希望の風鈴の数(陶器 2000円 / ガラス 1000円)  ※住所  ※お名前  ④メールでお申込み   ホームページのお問合せフォームよりお申込みいただけます。(※を記載の上お送りください)   https://www.taikouji.com/  ※祈願及び供養内容   ※ご希望の風鈴の数(陶器 2000円 / ガラス 1000円)  ※住所  ※お名前  【支払い方法】  太江寺受付でのお支払いは、現金でお願いします。  振込は郵便局からお願いします。郵便振替番号 00820-1-31105 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

레이와 제5회 칠석 축제 정보

令和5年七夕祭り開催のご案内

71월 1일(토양)~7月14日(금)まで開催 祈願日は(7月7日(금) 19時から法会を執り行います。(当日は自由参加)御本尊のご開帳約1時間程度) 本来の二見ヶ浦には両岸に猿田彦石、猿田姫石があり、この神々が夫婦と言われており離れている二石の御石の御霊の再会を取り持つ、また、彦星と織姫の再会も会わせた特別法要を7月7日に行います。 併せて、皆様の心願成就(良縁祈願など)皆様の想いを馳せる御霊(みたま)の再会(供養)も取り持つ法要を行います。 太江寺始まって以来の年一度のご本尊千手観音様の手首と結んだ紐(結縁紐)に触れられる特別な日です。 どなたさまでも、ご自由に触れていただけます。当日は終日行っております。 地域の学校や福祉施設などの法人様に参加をして頂き、境内が鮮やかに彩られることでしょう。 祈願日に先立ちまして、境内受付に短冊を設置していますので、ご参詣の際はお立ち寄りの上、短冊に願いを込めて書いてみませんか。境内に飾らせていただく短冊は、無料で書いていただけます。  本堂内に飾らせていただく短冊は(1枚300円)で書いていただけます。 個別祈願を希望される方は、お1人1時間の予約制により本堂にて祈願をさせていただきます。(短冊込 5000円)Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

수국 개화 현황 (6 월 13 일 현재)

紫陽花の開花状況(6月13日時点)

太江寺の紫陽花が、見頃を迎えました!(写真撮影日:2023年6月13日) ピンクや紫や青色など、いろんな色の紫陽花が咲いてますので ぜひ、見に太江寺へお越しください。 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

레이와 5 6 월 15 일 (목) Kobo Daishi 수국 기도회

63 월 15 일 목요일에는 공방 다이시 수국 기도회 (고보 다이시 탄생 축제)를 개최합니다. 【회장】 ■타이에지 사원 (주소: 미에현 이세시 후타미초 1659) 【일정】 ■오전 9시 30분~: 리셉션, 한냐 하트 수트라 수트라, 부처님 복사회 ※ 벼루와 붓은 준비되지만, 붓펜이나 펠트 펜을 원하시는 분은 직접 지참해주십시오. ■ 오전 11:00 ~ : 병든 치유 오이 봉인 고마기도 ※ 오이를 사용하여 병든 악마를 봉인하고 오이를 흙에 묻어 썩음으로써 질병을 치료할 수 있다고하는 밀교 비법. 【기도 요금】 5,000 엔 : 경, 오이 봉인, 테이크 아웃 점심 4,000 엔 : 경, 오이 봉인 4,000 엔 : 오이 봉인, 테이크 아웃 점심 3,000 엔 : 오이 봉인 2,000 엔 : 경, 테이크 아웃 점심 1,000 엔 : 경 【신청 방법】 ■6 월 13 일 (화)까지 하기에서 신청하십시오. ・Tel:0596-42-1952 ・FAX:0596-43-2284 ・Taieji Temple HP "문의" 폼에서 메일로 신청 【이벤트 개최에 관한 부탁】 당일 예약없이 경전과 고마기도에 참가할 수 있지만, 테이크 아웃 점심 횟수에 한계가 있으므로 가능한 한 사전에 예약하십시오. 언어이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

물 창고 보수 공사가 시작되었습니다!

手水舎改修工事、開始致しました!

모든 분들의 성원에 힘입어 유역의 리노베이션 공사가 시작되었음을 알려드립니다. 물그릇 이외의 기초와 기둥은 눈 깜짝할 사이에 해체되어 지금은 물그릇만 남아 있습니다. 물그릇은 가마쿠라 시대 호쿄인 탑의 받침대에서 속이 비어 있었고 새로운 물동이가 인수한 후 사용할 것입니다. 나는 정말로 완성을 고대하고 있습니다. ▼해체 작업 ▼해체 작업 ▼손 물그릇 언어 이 페이지는 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

류진 등나무, 개화 현황 (4 월 17 일 현재)

竜神の藤、開花状況について(4月17日時点)

Taijiang Temple의 용신의 등나무가 만개 할 예정입니다! (사진 날짜: 2023년 4월 17일) 현재 5~6분 정도 개화 중이라 이번 주말~다음주가 가장 좋은 시기인 것 같다. * 날씨에 따라 변동될 수 있습니다. 등나무 꽃을 보러 Taigangji Temple에 오십시오.언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.